Ownstory Tamil
இலங்கை
திரு மனோகரன் தம்பிராசா Thambirasa
(05 Apr 1968 - 02 Sep 2020)
Age: 52 years old | Death Place: Canada | Birth place: Puliyankoodal
Wall
Media
About
More
Age: 52 years old | Death Place: Canada | Birth place: Puliyankoodal
Age 52
Puliyankoodal, Canada
வவுனியா தோணிக்கல்லைப் பிறப்பிடமாகவும், கனடா Scarborough வை வசிப்பிடமாகவும் கொண்டிருந்த மனோகரன் தம்பிராசா அவர்களின் 5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி.
நினைவின் நிலைவிளக்கு
ஐந்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன,
ஆனால் எமது சுவாசம் போல நினைவுகள்
இன்றும் எம் மனங்களில்
உயிரோடு ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன.
வவுனியா மண்வாசத்தில் பிறந்தவனாய்,
மண்ணின் உழைப்பை கற்றவனாய்,
சொந்த ஊரின் அன்பும் பாசமும் சுமந்தவனாய்,
தோணிக்கல்லின் பெருமை மகன் நீங்கள்
கனடா ஸ்கார்பரோவின் தெருக்களிலும்,
உமது சிரிப்பின் சுடர் குறையவில்லை.
அங்கு நீங்கள் எமக்கான கனவுகளை நனவாக்கி,
உழைப்பால் வாழ்வை ஒளிரச் செய்தீர்கள்.
இன்று அந்தச் சிரிப்பே
எம் மனதை கண்ணீரால் நிரப்புகிறது;
அந்த குரலே
எம்முள் அமைதியாய் எதிரொலிக்கிறது;
அந்த உருவமே
கனவாக வந்து தழுவிக்கொள்கிறது.
உமது வாழ்க்கை ஒரு பாடமாக இருந்தது
அன்பு என்பதே அடிப்படை,
ஒற்றுமை என்பதே வலிமை,
உழைப்பு என்பதே சிறப்பு!
காலம் எவ்வளவு சென்றாலும்,
உமது நினைவுகள் எம்மிடம் அழியாது;
மனம்கவர்ந்த சிரிப்பு,
சிந்தனையை எழுப்பிய வார்த்தைகள்,
அன்பால் நிறைந்த இதயம் –
இவை அனைத்தும் எமக்கான மரபு.
ஐந்து ஆண்டுகள் ஆனாலும்,
நினைவு இன்று புதிதாய் மிளிர்கிறது.
இனிய பெயரைக் கூறும் போதும்
இதயம் நெகிழ்கிறது.
உமதின்றி எம் இடம் வெறுமை,
ஆனால் உமது நினைவே
எம் இடம் நிலை விளக்காய் எரிகிறது…!
ஆன்மா என்றும் ஆண்டவர் அடியில் இளைப்பாறட்டும் .
ஓம் சாந்தி! ஓம் சாந்தி! ஓம் சாந்தி!